"Mijitas" : Latina Influence

Let's start off that my entire family speaks Spanish (for some, it is the only language they know). So as a Latina, it is extra important to me to have names that are easy to pronounce in both Spanish & English. Plus, giving my daughter a name with a Hispanic twist is important to me. I don't want her forgetting her roots.
  1. Abella
    • Origin:

      French, meaning 'breath'
    • Description:

      A pretty name heard in the Louisiana Cajun community, Abella would fit right in with all the other, more familiar, bella names.
  2. Alaira
    • Alessandra
      • Origin:

        Italian and Spanish variation of Alexandra
      • Meaning:

        "defending men"
      • Description:

        This softened version is even prettier than the original.
    • Alivia
      • Origin:

        Variation of Olivia
      • Description:

        While Alivia may not have achieved the megapopularity of its mother name, it's still a widely used choice. Alivia combines the trendiness of A names with the trendiness of Olivia to create a choice that's slightly off the beaten track -- slightly being the operative word here. Is the distinction the initial A earns you worth a lifetime of explaining, "No, it's Alivia, with an A, not Olivia"? Your call, though ours would be no.
    • Amalia
      • Origin:

        German
      • Meaning:

        "work"
      • Description:

        Amalia is a widely cross-cultural name, heard from Italy to Romania, Germany to Scandinavia. The current heir to the Dutch throne is Princess Catharina-Amalia of Orange. It can be pronounced ah-MAH-lee-a or ah-mah-LEE-a.
    • Amaya
      • Origin:

        Spanish version of Amaia or Japanese
      • Meaning:

        "mother city; the end; night rain"
      • Description:

        The Spanish form of Amaya is both a given name and a surname, originating from the Spanish mountain and village of Amaya. In this context it means "mother city" or "the capital." Amaya can also be considered a derivation of Amaia, a Basque name meaning "the end." In Japan, Amaya is a surname.
    • Anastasia
      • Origin:

        Greek, feminine variation of Anastasios
      • Meaning:

        "resurrection"
      • Description:

        Anastasia is the feminine form on Anastasius, a Greek name derived from the word anastasis, meaning "resurrection." It was a common name among early Christians, who often gave it to daughters born around Christmas or Easter. There are handful of saints named Anastasia, including the patron saint of weavers.
    • Angeles
      • Origin:

        Spanish
      • Meaning:

        "angels"
      • Description:

        A spiritually significant name used in honor of the Virgin Mary. In Spanish, her title is Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, meaning "Our Lady the Queen of the Angels."
    • Angelina
      • Origin:

        Greek, Italian, Spanish, Russian diminutive of Angela
      • Meaning:

        "angel"
      • Description:

        The gorgeous Angelina Jolie has promoted the star power of her name and changed Angelina's image from delicate to intense, from older Italian mama to stylish multi-cultural child. Kids might relate to the dancing mouse in the series of charming children's books, Angelina Ballerina, or to the Harry Potter character, Angelina Johnson Weasley, a member of Dumbledore's army.
    • Ariella
      • Origin:

        Spelling variation of Ariel
      • Meaning:

        "lion of God"
      • Description:

        This variation of Ariel, with the extra-feminine suffix, has been on the rise in recent years and has now surpassed the original. The similarity to the name of the Little Mermaid gives Ariella a princessy flair. Ariella entered the charts in 2008, and has now risen into the Top 200. The cute nickname Ari is on trend as seen with the popularity of Ariana and Arianna, as are any girl names ending in "-ella", making Ariella a natural hit. Arabella is another name with the best of both of these trends.
    • Audrina
      • Origin:

        Variation of Audrey
      • Meaning:

        "noble strength"
      • Description:

        Audrina is a name that owes its fame to overnight reality TV sensation Audrina Partridge, one of the original cast of the MTV reality series The Hills.
    • Caia
      • Origin:

        Latin, feminine variation of Caius
      • Meaning:

        "to rejoice"
      • Description:

        Caia Caecilia was the Roman Goddess of fire and women. The name Caia would make a truly fresh alternative to the flagging Maya, with which it rhymes.
    • Camila
      • Origin:

        Spanish variation of Camilla
      • Meaning:

        "young ceremonial attendant"
      • Description:

        The Spanish Camila, pronounced ka-MEE-la, is the fastest rising version of this ancient Roman name, but recent royal Camilla may have helped promote the British brand.
    • Cierra
      • Giavanna
        • Origin:

          Spelling variation of Giovanna
        • Description:

          This spelling made its way into the Top 1000 for the first time in 2013, fell off in 2014, then reentered in 2015. This spelling variation is riding the original's popularity, and we anticipate both spellings continuing to rise.
      • Keira
        • Origin:

          Irish
        • Meaning:

          "little dark one"
        • Description:

          Keira is an attractive girls’ name that's gotten a huge boost from the meteoric rise of Keira Knightley. Original spelling Kiera, which relates more directly to the male Kieran, was the more popular form until the rise of Keira Knightley reversed the order. Both are Anglicized versions of the Irish Ciara.
      • Mariah
        • Origin:

          Hebrew
        • Meaning:

          "the Lord is my teacher; or drop of the sea, bitter, or beloved"
        • Description:

          Thanks to Mariah Carey, everyone now knows this name – and is aware that Mariah's pronounced with a long i – just as Maria was in the Jane Austen era. And though Mariah now sounds modern, it was heard as far back as 1550 in Great Britain.
      • Nahla
        • Origin:

          Arabic
        • Meaning:

          "a drink of water"
        • Description:

          Nahla is a lovely name chosen by Halle Berry for her daughter. Not to be confused with the Disneyfied Nala.
      • Nathalia
        • Origin:

          Portuguese form of Natalia
        • Description:

          The more familiar spelling Natalia currently sits much further up the list and has even made two brief appearances in the Top 100 during the last decade. Nathalia on the other hand has never been a particularly popular choice. The name has floated on and off the Top 1000 charts over the last 2 decades, favored especially by Hispanic and Latin American parents.
      • Noa
        • Origin:

          Hebrew
        • Meaning:

          "motion"
        • Description:

          This Old Testament female name has been one of the most popular girls’ names in Israel over the last decade. Also highly popular in Spain, Portugal and the Netherlands, and a new entrant to the US Top 1000, it may be misunderstood here as an attempt to streamline and feminize the more familiar Noah – although it's a separate name with a separate derivation.