Hawaiian Names

The new Maia, the next Kayla, Kaia has been on the charts since the year 2000. You might see it as a female form of the also-rising Kai, which means sea in Hawaiian and is sometimes used for girls as well, or as a Kardashianization of the ancient goddess name Caia.

One of a group of pretty double L names, Lilia is more unusual and distinctive than some others. Truly cross-cultural, the lilting Lilia is heard in the Russian, Spanish, Hebrew, and Hawaiian communities and would be a good choice for a child born to parents of different ethnicities.

A name of multiple identities: a somewhat soap-operatic single-syllable surname, a homonym for the biblical bad boy Cain, and, when found in Japan and Hawaii, it transforms into the two syllable KA-neh. Kane also has multiple meanings: in Welsh, it's "beautiful"; in Japanese, "golden"; and in Hawaiian, "man of the Eastern sky."

Lyrical, lively and bold, Leilani is a name that feels fresh, floral, and summery. Sharing sounds with the popular Lillian, Layla and Luna, Leilani is a fairly recent addition to the US Top 100.

Multicultural option, equally intriguing as, but more unusual than, Maia.

An evocative name brought from Hawaii to the mainland by Keanu Reeves, who was born in Beirut to a part-Hawaiian, part-Chinese father. It moved into the Top 1000 for the first time in over a decade in 2016. Keanu ranks among

This appealing multi-cultural name, pronounced KYE, is beginning to be used for girls as well as boys. Among its many derivations and meanings: "sea" in Hawaiian, "forgiveness" in Japanese, "willow tree" in Navajo, "food" in Maori, and "earth" in Scandinavian. For girls, it debuted on the US Top 1000 in 2010.

Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. Viburnum is a flowering shrub. Some sources translate this name as simply "flower." Variations may include Kaline, Kalena, and Kalene.

One of those names you may not even be aware of if you haven't been paying attention to recent naming trends, Alani was given to more than 700 baby girls in the US in one recent year, to be the second most popular feminization of Alan after Alana. It's certainly the most modern-sounding female version of Alan.

Malia was made famous by the older daughter of Barack and Michelle Obama, given a Hawaiian name as a nod to President Obama's childhood home state.

Unusual yet accessible Hawaiian choice. The Noel beginning makes it a possible name for baby girls born at Christmas.

Kalea is a Top 100 name for girls in Hawaii. Sources differ on the meaning of the name, but the most authoritative land on joy or happiness...though kalea is also the Hawaiian word for orgasm.

Evocative of tranquil island escapes. One of several Hawaiian (and pseudo-Hawaiian) names ending in "-ani" that's soaring in popularity, Nalani made its debut on the US Top 1000 in 2016.

Whether you think of it as Cale with a K, or a pet form of Kalen or Kaleb, this is just the kind of short, synthetic name finding a lot of favor now, but remember -- it's also the name of a vegetable.

Captivating and appealing name — a maile is a vine used to make leis — getting noticed via writer Maile Meloy. Many pronounce it ala Miley, as in Cyrus, though native Hawaiian speakers say the correct pronunciation is more like MY-lay or MY-leh.

Malu is a charming Hawaiian name chosen by ex-Talking Head David Byrne for his daughter. Malu might also be an abbreviated form of Malou, which is an abbreviated form of Mary Louise. Malu or Malou might be a retro-chic nickname for a child given the family names of Mary and/or Louise.

Sweet multicultural name.

Halia is one of Hawaii's top baby names, in the Top 50 for girls in 2021. But it's rare outside its native Hawaii, given to only 57 baby girls in the US last year.

Lilting and lovely. Entered the US Top 1000 for the first time in 2016.