Names That Mean German

Everett is a preppy but outdoorsy name, with wintery New England vibes. In the last decade, it’s had a leap in popularity, perhaps because of its similarity to trendy girls’ names like Ava and Scarlett, or perhaps because it offers a fresh alternative to 90’s style Evan and Brett.

Ottilie is trending in the UK, where the pronounced T helps the name sound pretty and delicate, ala Amelie. Ottilie is less popular in the US, where many Americans pronounce it as a near-homonym for "oddly".

Max was derived from Maximilian, a Latin name that originated from the Roman family name Maximus. The character name Max in the children's classic Where the Wild Things Are had an impact on baby namers. Max is a widely used name internationally.

Now that Tristan has been rediscovered, maybe it's time for his fabled lover in the Arthurian romances and Wagnerian opera, a beautiful Irish princess, to be brought back into the light as well.

Emmeline is an Emma relative and Emily cousin that is destined for greater use in the wake of the megapopularity of those two names. A recommended Nameberry fave, Emmeline hopped onto the US Top 1000 in 2014 for the first time ever. While it is genuinely an old name, it was rarely used a century ago; only 17 baby girls were named Emmeline in 1915, the same number as were named Ernie!

This slightly more compact version of Sabina has ties to France and Germany. Unlike its sister name, Sabine has never charted in the United States Top 1000. Today, both names are given to roughly the same number of baby girls in the US, about 70 each year.

Almost like a fusion between vintage Audrey, bubbly Ruby, and unisex Avery, Aubrey has been a popular choice for girls since the mid 2000’s.

Zinnia is an unusual floral choice with a bit more edge and energy than most and beginning to find its way onto namers' wish lists of botanical possibilities. Named after an eighteenth German botanist called Johann Gottfried Zinn, it appears in Roald Dahl's Matilda as the young protagonist's mother.

Celebrated in song—the rock 'n' roll classic "Louie, Louie"—this is a gregarious, friendly spelling of Louis not often used as a full first name. It reentered the US Top 1000 in 2015. It's a highly popular choice in England and Wales.

Derek started out as a sophisticated Brit, but the name became so common over the last decades of the twentieth century that it lost much of its English accent, along with its stylish edge. Derek was a Top 100 name in the U.S. for 25 years, from 1970 to 1995.

Though the fuller Lancelot has for the most part been shunned as a 'too-much-name' name, the short form Lance has been consistently in or around the Top 500 since 1938, climbing as high as Number 76 in 1970. It was used as a character name by Walter Scott as far back as 1823. Lance is also the name of a medieval weapon, making this name all boy.

One of the coolest of names, thanks to legendary jazz pianist Thelonious Sphere Monk, who inherited this Latin-sounding German name from his father. It has been used very sparingly since the 1960's, with just a sprinkling of baby boys receiving the name each year, though it's one of the unique baby names we predict will get much less unique as more parents embrace its quirky charms.

Strong and solid, with a touch of foreign intrigue, it's the most popular of the rain-related names, with a variety of pronunciations—RAY-na, rah-EE-na, or RY-na. Alternate spellings Reyna and Rayna currently rank higher in the US.

Boden is most often inspired by the clothing catalog of the same name, and it feels like an appropriate first name for boys because of its stylish two-syllable -n ending rhythm, a la Logan, Mason, Owen, and other trendy choices. While Boden or Bowden is a fairly common English surname, in German it is the everyday name for "floor". Boden entered the US Top 1000 in 2014. You might also consider Bowen, Bode, Bodhi, and Bowie.

A name popular both in France (where it's Number 405) and within the Cajun population, it's more substantial than Eric, and occurs twice in the Harry Potter series.

Luis has long been one of the most popular Hispanic names in America — it was in the Top 100 every year from 1980 to 2014, though it's dropped a bit in popularity. It's familiar, yet would add a worldly touch to a basic surname.

Fernanda is very popular in the Latino community, with a lot more charm than its male counterpart. The standard nickname is Nanda, and variations include Ferdinanda and Fernandina.

Unlike most creative spellings, this one isn't overly trendy or overdone—in fact, it's quite delicate and pretty. However, it is clearly suffering from the plethora of similar names that are flowing around right now (Emelie, Emilia, Emily, Emilee, Amelie, Amelia) and has fallen more than 300 spots since 2013. It might be time for Emilie and her sisters to be left alone for a while.

Odette's evil Swan Lake twin -- gives the name a sinuous, sensuous appeal.

Very popular in France and Belgium, this name -- pronounced mat-tees, like the surname of the painter Matisse -- might make an appealing new way to say Matthew here.